找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
为华纳和F.I.R.做澄清『尊重原创 规范转载』F.I.R.题词过的手牌【FIRFANS官方Q版会服】
08.07.12飛兒樂團在本站的留言【VIP会员长期招募】【9.27更新】关于照片上传问题08.07.12F.I.R.給FIRFANS的問候
【必讀】一次定義F.I.R.的音樂精神08.08.10飛兒樂團在本站的留言08.11.08F.I.R.写给FIRFANS的话关于忘记密码如何自己找回
FIRFANS參加實地活動注意事項F.I.R.送來成立五周年的祝福VCRF.I.R.祝大家兔年行大运!F.I.R.送來成立九周年的祝福VCR
查看: 1976|回复: 15

这段话让我无语啊~~

  [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-11-28 18:13:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

歡迎註冊獲取F.I.R.更多資訊。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
前两天在看安意如的“陌上花开缓缓归”,居然发现这段话和飞儿的the legend惊人的相似。虽然说刺鸟的传说确实用的很多但相似度如此之高实在令人瞠目结舌
这就是那段
华山女子的悲歌叫我想起一个传说,说的是有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那声音比世上一切生灵的歌声更加优美动听,从离开巢窝的那一刻起,它就寻找着荆棘,直到如愿以偿,才歇息下来。然后,它把身体扎进最长最尖的荆棘上,在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。     
  欢若见怜时,棺木为侬开。她在歌时,正如这荆棘鸟一样奋不顾身,在奄奄一息的时刻,超越了自身的痛苦,那歌声使云雀和夜莺都黯然失色。这是一曲无比美好的歌,曲终而命竭。然而,整个世界都在静静聆听着,上帝也在苍穹中微笑,因为最美好的东西只能用深痛巨创来换取。
还有the legend
Long Ago, there was a bird who sang but just once in her life.
From the moment she left the nest,
she searched the longest leaf for a thorn tree,
never resting until she found one.
Then she began to sing,
more sweetly than any other creature on the face of the earth.
But carry away in the rapturous honor song,
she impaled herself on the longest, sharpest thorn.
As she was dying,
she rose above her own agony to out-sing even the lark and the nightingale.
The thorn bird traded her life for that one song and
the whole world was captured to listen!
And God, in His heaven smiles~

As her very best was brought out only of the cost of great pain.
Driven by the thorn, with no fear for her death to come.
But when we push the thorn into our breast,
We know…
We understand…
And still…we choose the pain of the thorn…

传说中,有一种鸟一生只鸣唱一次,当它离开巢穴的那一天起,
就永不停歇地寻找著世上最长的荆棘。
当它找到时,就会将自己的胸膛朝著最长最尖的刺撞去,
在最深最刻苦的痛中,引亢(口部)高歌,而这样的歌声,
超越了它自身的痛楚,声音无与伦比,感人肺腑,
就连世人以为声音甜美的云雀或夜莺都不能与之相比,
刺鸟从不惧死亡的降临,以它的生命作为换取世上最美丽歌声的代价,
而当我们迎向最深刻的痛,我们知道我们将无所畏惧,因为,
「唯有经历著最深沉的痛楚,才能换取最美好的事物!
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-7 00:55
  • 签到天数: 50 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2009-11-28 18:30:11 | 显示全部楼层
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-1-3 21:41
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-11-28 18:49:55 | 显示全部楼层
    是有点相似也!没关系啦!好的东西就会有人用嘛!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-4 19:10
  • 签到天数: 10 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-11-28 18:52:44 | 显示全部楼层
    话说我写作文,
    也写过刺鸟这个故事的例子
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-15 14:04
  • 签到天数: 8 天

    连续签到: 2 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-11-28 18:56:35 | 显示全部楼层
    唯有经历著最深沉的痛楚,才能换取最美好的事物!
    我以前写作文也经常用这句。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-23 21:29
  • 签到天数: 43 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2009-11-28 19:05:15 | 显示全部楼层
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-9-21 06:55
  • 签到天数: 342 天

    连续签到: 1 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2009-11-28 19:05:51 | 显示全部楼层
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2009-11-28 19:30:18 | 显示全部楼层
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2009-11-28 19:38:57 | 显示全部楼层
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-9-23 23:21
  • 签到天数: 322 天

    连续签到: 1 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2009-11-28 20:31:15 | 显示全部楼层
    安意如不认识哎 无限的时候我初三 写作文的时候用刺鸟的
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|小黑屋|F.I.R.飛兒樂團全球歌迷網【知音者官方後援會】

    GMT+8, 2024-12-24 03:24

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表