随州市方言，湖北省的

wddp6666 · 发表于 2009-2-20 21:37:21

歡迎註冊獲取F.I.R.更多資訊。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 wddp6666 于 2009-2-20 21:39 编辑

哈哈~发个帖子给大家开心开心！对于随州人看来很好笑！大家笑不笑就看大家懂不懂了！
孩子（=鞋子的意思）井行（=脖子）水娃（=袜子）们扎实(＝做事踏实) 耍痞子（＝无赖＼搞小动作) 有板眼(＝有能耐) 嘎饭（＝吃饭）么斯（＝什么）搞么斯唦(＝搞么名堂唦;你想干什么) 敲S(＝找死) 翘胯子(＝①翘二郎腿　②呜呼哀哉井晕(＝总是慢慢悠悠地) 条子正(＝身材好) 称透（＝整洁，好看之意) 半吊子(＝没真本事＼傻瓜)
浮子(＝毛巾抹布等) 磁糙（＝恶心背时（＝倒霉）闯鬼气(=见鬼) 鬼打胡说,日白(=扯淡) 弄送 (=邋遢) 说鬼话 (=胡话阔家常 (=聊天) 条干儿（=勺子）
····
懂不？读着奇怪吧···

陵南神算 · 发表于 2009-2-20 21:43:42

看不懂

wddp6666 · 发表于 2009-2-20 21:48:08

呵呵
秀秀俺们的方言~

wddp6666 · 发表于 2009-2-20 22:01:24

晕呐~
都没人回？
嗯···自己看着很好笑啊
也许我们随州人看着性质不一样吧

邎楽Ｙｕａｎ · 发表于 2009-2-20 22:17:03

孩子（=鞋子的意思）么斯（＝什么）搞么斯唦(＝搞么名堂唦;你想干什么) 跟我们这说的差不多勒.....
不过偶是江西滴................

willxu · 发表于 2009-2-20 23:10:09

力后（你好）闽南语

小香蕉 · 发表于 2009-2-20 23:38:07

有点看不明白欸。

Cash · 发表于 2009-2-20 23:45:53

跟四川有点点相似。

Cash · 发表于 2009-2-20 23:47:44

日白(=扯淡) 这个在四川意思是一样的但是在四川有粗话嫌疑

zgwy1226 · 发表于 2009-2-20 23:49:20

呵呵.....和我家乡差不多....
碰到老乡了{:4_298:}

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

为华纳和F.I.R.做澄清	『尊重原创规范转载』	F.I.R.题词过的手牌	【FIRFANS官方Q版会服】
08.07.12飛兒樂團在本站的留言	【VIP会员长期招募】	【9.27更新】关于照片上传问题	08.07.12F.I.R.給FIRFANS的問候
【必讀】一次定義F.I.R.的音樂精神	08.08.10飛兒樂團在本站的留言	08.11.08F.I.R.写给FIRFANS的话	关于忘记密码如何自己找回
FIRFANS參加實地活動注意事項	F.I.R.送來成立五周年的祝福VCR	F.I.R.祝大家兔年行大运！	F.I.R.送來成立九周年的祝福VCR